Немецкий центр Аренс и Шварц

Любая юридическая помощь

+380 67 551 38 41+380 63 010 63 15+380 44 592 73 71

Расторжение брака в Украине

развод в Германии / розлучення в Німеччині / Scheidung in Deutschland

Бракоразводный процесс для немецких граждан в Украине, последствия развода, алименты в Украине и признание украинских свидетельств о расторжении брака в Германии

Расторжение брака – это, как правило, и так не самый приятный этап в жизни, а ещё и более того, если супруги разных национальностей и проживают в разных странах с разными правовыми системами.

Наша компания является лидером на рынке в сфере расторжений межнациональных браков между гражданами Украины и Германии. Этими вопросами и в Украине, и в Германии мы занимаемся более 16 лет.

К этому времени в Украине мы провели более 1 000 бракоразводных процессов, где одной из сторон является гражданин Германии, и таким образом мы накопили приличный практический опыт в этой сфере. Мы занимаемся как расторжением браков как главным предметом иска, так и делами, связанными с последствиями развода, например, алименты, раздел имущества, право родительской опеки, право на общение с ребёнком/детьми. Мы владеем большим опытом в вопросах судебной практики, бюрократии и понимаем отношение к процессу со стороны украинских граждан.

Для граждан Германии разводиться в Украине является обычной практикой. Как правило, бракоразводный процесс происходит существенно быстрее, чем в Германии, ведь не нужно соблюдать год раздельного проживания, да и даты судебных слушаний назначаются намного раньше, чем в Германии.

В большинстве случаев процесс расторжения брака в Украине затребует значительно меньших судебных и адвокатских затрат. Личное присутствие в суде обычно не требуется. Сначала предстоит выяснить, где именно можно провести бракоразводный процесс. Как правило, это возможно без привязки к тому месту, где брак был заключён.

Мы представляем Ваши интересы на основании процессуальной доверенности в суде, в отделах записи актов гражданского состояния и прочих органах власти Украины. По завершению процесса Вы получаете апостилированное свидетельство о разводе, а также решение суда о расторжении брака с переводом на немецкий язык, выполненное присяжными переводчиками немецких земельных судов, то есть такое решение можно будет сразу же подавать на процедуру признания.

По запросу решения о разводе, принятые украинскими судами, признаются в Германии. Естесственно, проведение процедуры признания украинского решения суда о разводе, вступившего в законную силу, мы возьмём на себя. Если лицо пребывает в браке с гражданином/гражданкой Украины, процесс расторжения брака может состояться в Украине, независимо от того места, где брак был заключён изначально.

Брак, заключённый в Германии, можно расторгнуть в Украине без проблем. В том числе, если супруги проживали в Германии и вторая сторона в споре не согласна с разводом в Украине. Согласие на расторжение брака от второй стороны не требуется. Расторжение брака возможно без проблем и без такого согласия. На практике большинство пар разводятся по спорному делу, то есть без согласия со стороны ответчика.

В большинстве случаев браки с украинскими гражданами/гражданками можно расторгнуть в Украине и позднее такие разводы без проблем признать в Германии. Подтверждение года раздельного проживания предъявлять не нужно, поэтому процесс расторжения брака, как правило, происходит значительно быстрее. Кроме прочего, преимущественно ещё и значительно дешевле, чем в Германии.

Для немецких граждан есть ряд преимуществ в том, чтобы проводить процедуру расторжения брака в Украине. Однако необходимо принимать во внимание определённые вещи касательно последствий развода, подсудности и хода производства, чтобы данный бракоразводный процесс увенчался для Вас успехом.

С удовольствием проконсультируем Вас по телефону или в личной беседе. Первая консультация и оценка ситуации являются бесплатными. После этого можем сразу же договариваться о представительстве интересов клиента.

Ниже приведён обзор наиважнейших аспектов при бракоразводных процессах между гражданами Германии и Украины.

Законные основания для расторжения брака в Украине

Для расторжения брака должны быть следующие основания:

Брак должен быть расторгнут фактически. Супруги больше не ведут общего хозяйства и общего хозяйства не имеют. Супруги не ведут совместной супружеской жизни. Правда, развод возможен, если супруги проживают и в общей квартире.

Брак распался и окончательно не сложился. Для этого в качестве доказательства будет достаточно, чтобы на это указала сторона дела, как правило, это заявитель. Иного доказательства не требуется. Сторона-ответчик не должна быть согласной и подтверждать приведённые основания для развода. Год раздельного проживания не является необходимым для оформления развода и его не нужно соблюдать соответственно. Суды могут постановить короткие сроки на примирение – до 6 месяцев. Если сторона/-а отказываются от срока на примирение, он может составить максимум один месяц. Назначение сроков на примирение на практике происходит достаточно редко и преимущественно лишь тогда, если супруги имеют общих детей. Кроме того, об этом должна конкретно заявить одна из сторон.

Дальнейшее сохранение брака будет противоречить интересам хотя бы одной из сторон. Развод не должен нарушать никаких нормативных актов, то есть права или интересы третьих лиц не должны нарушаться. В соответствии с украинским законодательством это может быть тот случай, если супруга беременна или же если ребёнку, рождённому в браке, ещё не исполнился один год. В таких случаях согласие супруги на расторжение брака является обязательным. В противном случае, в течение того времени, пока ребёнку не исполнится один год, супруги не могут развестись.

Правовые основания для расторжения брака в Украине изложены в статьях 10, 174, 212, 214 Гражданского процессуального кодекса и статьях 110-112 и положениях следующих статей Семейного кодекса Украины. При этом, основания для расторжения брака, за исключением года раздельного проживания, как описано выше, похожи, как в Германии.

Документы, необходимые для подачи заявления о разводе:

Минимальный список документов, необходимых для подачи заявления о разводе:

  • удостоверение личности заявителя;
  • заграничный паспорт заявителя;
  • нотариально заверенная процессуальная доверенность;
  • для иностранной нотариальной доверенности – дополнительно апостиль;
  • свидетельство о браке, для иностранных свидетельств – дополнительно апостиль;
  • копия внутреннего украинского паспорта ответчика (удостоверение личности);
  • при наличии общих детей: свидетельство о рождении детей. Для иностранных свидетельств – дополнительно апостиль;

Мы с радостью поможем Вам собрать все необходимые документы. Процессуальную доверенность мы направим Вам почтой.

Подсудность

Компетентными в вопросах бракоразводных процессов являются региональные суды низшей инстанции. Иски о разводе подаются, как и в Германии, в письменном виде в соответствующий суд по месту регистрации ответчика, где и рассматриваются в дальнейшем. Как правило, это районные или городские суды, аналогичные судам первой инстанции в Германии.

Если место проживания или регистрации супруги/супруга неизвестно, компетентным будет суд по месту последней регистрации ответчика. Если место регистрации или проживания отсутствует в Украине или же находится за границей, то заявление можно подать и по месту регистрации или проживания заявителя. Если такое место также отсутствует, то Высший суд Украины может назначить место судебного исполнения. В таком случае Высший суд Украины может самостоятельно принять решение касательно данного расторжения брака, что очень ускорит весь процесс. В последнее время такие случаи часто встречались в нашей практике. Так процесс длится существенно меньше, чем в обычных районных или городских судах.

Обязательное участие адвоката и законное представительство

В бракоразводных делах участие адвоката не является обязательным. В отличие от Германии, где участие адвоката в делах о разводе является официально предписанным. Однако большинство иностранцев едва ли смогут провести весь бракоразводный процесс самостоятельно без адвокатской помощи.

В гражданских делах, а бракоразводный процесс является именно таким, возможно представительство Ваших интересов, а личное присутствие не является обязательным условием. Представительство в суде могут выполнять лишь адвокаты с официальным допуском. Для совершения адвокатского представительства необходима нотариально заверенная доверенность. Если подпись на доверенности будет заверена у нотариуса за границей, например в Германии, на такую доверенность должен быть проставлен апостиль в земельном суде Германии, который уполномочен для конкретного нотариуса. После этого документ переводится в Украине официальными переводчиками и нотариально заверяется.

Порядок бракоразводного процесса в суде в Украине

Сначала подаётся письменное заявление о разводе в соответствующий суд. В заявлении должны быть изложены причины для расторжения брака. Необходимо приложить свидетельство о браке в оригинале в качестве подтверждения брака. Если речь идёт об иностранном свидетельстве о браке, на нём должен быть проставлен апостиль и оно должно быть переведено в Украине официальным переводчиком и заверено нотариально. Документы необходимо подавать в оригинале. После этого суд присваивает документам регистрационный номер, назначает судью и подтверждает поступление документов. В соответствии с действующим Гражданским процессуальным кодексом Украины в течение 4-ёх недель должен быть назначен срок рассмотрения дела. Этот срок зависит от загруженности судов в зависимости от региона Украины, но на практике не везде его соблюдают. Тем не менее, в сравнении с Германией сроки обычно назначают быстрее.

Стороны в установленном порядке по адресу регистрации уведомляются о месте и времени судебного рассмотрения. Если по каким-то причинам это невозможно, например, если место проживания неизвестно, приглашение может быть осуществлено в публичном доступе путём публикаций объявлений в газетах, ведомостях и пр.

Вторая сторона имеет право дважды не являться на слушания. Во время третьего назначенного слушания может быть принято заочное решение. Кроме того, суды, конечно же, имеют возможность переносить слушания или же приостанавливать их.

От срока на примирение можна отказаться. Этот срок может назначаться и составлять около 6 месяцев, что, правда, случается редко. Время от времени этот срок таки назначается и составляет 1-2 месяца, но лишь по отдельному заявлению сторон.

Что может упростить бракоразводный процесс, так это развод по обоюдному согласию супругов. После подачи заявления на развод и присваивания регистрационного номера сторона-ответчик может подать письменное, а лучше нотариально заверенное заявление, где она подтверждает причины развода и в котором указано, что сторона не заявляет протест против расторжения брака. При необходимости ещё нужно заявить о согласии рассмотрения дела в отсутствие стороны-ответчика. Тогда получить развод можно уже во время первого слушания дела.

Что касается дел, связанных с последствиями развода, как например, раздел имущества, выравнивание долей супругов, алименты, право родительской опеки, право на общение с детьми и прочее, должны подаваться отдельные заявления, которые получают собственные регистрационные номера соответственно. Они считаются отдельными процессами и не относятся к основному делу о расторжении брака. Принятие решения о разводе возможно без ограничений, в том числе при открытых вопросах в отношении алиментов, имущественных споров и пр.

Во время бракоразводного процесса также решается вопрос об определении фамилии после развода. Решения о разводе вступают в законную силу в Украине после окончания срока подачи обжалования.

После завершения бракоразводного процесса принимается решение о разводе. Это решение вступает в законную силу через 10 рабочих дней, если оно было оглашено в присутствии ответчика. Если же слушание дела происходило в отсутствие ответчика, то через 20 рабочих дней, если не будет заявлено обжалование.

В качестве подтверждения развода стороны получают решение о разводе. Оно изложено в письменной форме и направляется по почте. При этом имеются в виду официальные копии. Соответствующий оригинал сохраняется в архиве суда. Участникам процесса выдаются лишь официальные копии. Для использования в правовом документообороте Германии после вступления в законную силу на них требуется проставить апостили. После этого документ необходимо перевести присяжным переводчиком немецкого земельного суда. Затем документ можно подавать для процедуры признания в Германии. Конечно же, мы также можем заняться этим вопросом и, более того, такая услуга представлена в нашем коммерческом предложении с фиксированной ценой.

Последствия развода, раздел имущества, выравнивание супружеских долей, алименты, общение с детьми, право родительской опеки

Как и в Германии, в Украине действует режим имущественных отношений супругов с сохранением в браке своего добрачного имущества и с правом общей собственности на имущество, приобретённое в браке. Такой режим собственности можно изменить путём заключения брачного контракта в Украине. Например, можно договориться о разделении имущества и исключения общности имущества, нажитого супругами в период совместной супружеской жизни. Как и в Германии, такие положения можно включить или ограничить путём заключения соответствующего брачного контракта.

Режим общности имущества начинает действовать, если пара проживает в незарегистрированном браке в течение более пяти лет.

Иск о разделе имущества можно подать в суд в течение следующих трёх лет после развода.

Выравнивание супружеских долей в Украине не проводится.

Сумма алиментов на содержание ребёнка составляет, как правило, на одного ребёнка 1/3 от всех доходов должника. При наличии нескольких детей сумма алиментов увеличивается соответственно, но не может превышать 50% всех доходов должника по алиментам. Минимальная сумма алиментов составляет не менее 30% действующего прожиточного минимума, независимо от фактических доходов. Это, так называемое, минимальное содержание.

Матери имеют право на 1/6 всех доходов супруга в качестве помощи на воспитание или социальное обеспечение до достижения ребёнком полных трёх лет. В исключительных случаях такое право может быть продлено.

Всё остальное решается в судебном порядке для каждого отдельного случая по запросу.

Апелляции и обжалование

Против решений о разводе городских или районных судов с соблюдением соответствующего срока можна подать апелляцию, жалобу и прочие средства обжалования. Для обжалования решений о разводе апелляционной инстанцией следует обращаться в соответствующий районный апелляционный суд, в сфере компетенции которого решение и было принято.

Подать апелляцию можно в течение 10 рабочих дней после вручения решения, если ответчик присутствовал на слушании; если решение было принято в отсутствие ответчика, срок для подачи обжалования составляет 20 рабочих дней после вручения решения о разводе.

Апелляционные суды могут подтвердить, отклонить решение или принять решение, противоположное по содержанию. Судом следующей инстанции среди апелляционных судов является Высший суд Украины. Высший суд Украины может принимать новые решения. Решения могут быть как подтверждены, так и отправлены обратно в суд предыдущей инстанции.

Расторжение брака отделами регистрации актов гражданского состояния

При определённых, чётко обозначенных обстоятельствах отделы регистрации актов гражданского состояния также могут расторгать браки. Это такая возможность, которой можно воспользоваться на постсоветском пространстве.

Для этого должны быть выполнены такие условия:

  1. Открытых споров быть не должно, то есть расторжение брака должно происходить по взаимному согласию. Если же супруг или супруга против или не способствуют ходу дела, то расторжение брака отделом регистрации актов гражданского состояния невозможно.
  2. В браке не должно быть общих детей.
  3. Брак должен быть заключён в Украине.

Если хотя бы одно из этих условий не выполняется, процесс расторжения брака отделом регистрации актов гражданского состояния в Украине невозможен.

Срок рассмотрения дела составляет около одного месяца. В Украине развод считается законным после вручения решения о разводе. Документом о разводе и подтверждением развода является свидетельство о разводе, выданное отделом регистрации актов гражданского состояния. Далее оно проходит процедуру признания Высшим судом земли Германии, так же как и в случае развода в судебном порядке.

Мы можем представлять Ваши интересы на основании доверенности, а приезжать для проведения бракоразводного процесса не требуется.

Тем не менее, недостатком расторжения брака отделом регистрации актов гражданского состояния является то, что процедура его признания в Германии, как правило, длится значительно дольше, чем решения о расторжении брака в судебном порядке, и на практике зачастую высший суд земли дополнительно запрашивает целый ряд других документов. Причиной тому считается то, что в свидетельстве о разводе не указаны данные, которые являются необходимыми для признания документа в Германии. В украинском свидетельстве о разводе не указано, например, кто подал заявление о разводе, не указаны основания для развода, а также не обозначено, кто присутствовал во время слушания дела о разводе. На практике, и супруг, и супруга могут столкнуться с массой обстоятельств, способных замедлить процесс признания документа постфактум.

Какой именно вид расторжения брака Вам подходит: через отдел регистрации актов гражданского состояния или в судебном порядке, и что для Вас будет дешевле, мы с радостью расскажем Вам во время личной или телефонной индивидуальной консультации.

Признание украинских решений о разводе в Германии

Украинские решения о разводе всегда и без исключений должны проходить в Германии процедуру признания. В противном случае браки, которые были расторгнуты в Украине, до прохождения процедуры признания органами юстиции считаются так называемыми «хромающими браками». Если брак должен иметь силу в Германии как такой, что был расторгнут, необходимо пройти процедуру признания для иностранных решений о разводе в соответствии с § 107 Закона о производстве по делам семьи и добровольной юрисдикции.

Этими вопросами занимается соответствующее управление юстиции федеральной земли, в которой проживает супруг или супруга. Как правило, это местные высшие суды земли. Если же в Германии место жительства не зарегистрировано, уполномоченным органом будет Ведомство сената по вопросам юстиции в г. Берлин.

Процедура признания проводится на основании соответствующего заявления. Подавать заявление могут все участники дела, а также лица, которые могут представить как доказательство свои законные интересы. До принятия решения о признании семейным статусом будет считаться «женаты». Решение является обязательным для всех органов власти в Германии. После признания иностранное решение в Германии имеет обратную силу действия. Но это касается только разводов как основного предмета гражданского иска.

Косвенных исков (алименты/раздел имущества/выравнивание долей супругов и пр.) это не касается. Они должны рассматриваться отдельно в гражданском производстве в Германии, если они должны иметь законную силу в Германии.

В отношении затрат на проведение процедуры признания, то эти затраты зависят от уровня доходов и составляют на сегодняшний день от 10 до 305 евро.

Если формально были соблюдены украинские процессуальные нормы касательно расторжения брака, процедура признания, как правило, проходит без проблем. Такие нормы по своему содержанию в значительной степени соответствуют правовым нормам Германии в вопросах развода.

Исходя из опыта, в Украине время от времени происходят случаи, когда сторона-ответчик, например, приглашена не должным образом или же сторону не должным образом проинформировали о слушании дела и пр. Часто в решении ничего не указано о том, что фактически имело место. Это относится к кругу задач адвоката, который должен указывать на такие недочёты ещё во время слушания дела, чтобы в будущем гарантировать безпроблемное и быстрое признание решения в Германии.

В ином случае процедура признания может очень затянуться, потому что могут понадобиться документы от бывших жён и даже их бывших мужей из предыдущих браков, а получение таких документов является проблематичным и трудоёмким, или же вообще невозможным.

Исходя из правовой практики можно сказать, что украинские решение о разводе признаются в Германии преимущественно безо всяких проблем, если с самого начала внимательно следить за правильностью исполнения.

За последние 10 лет случаев непризнания решений у нас не было. То есть информацию, изложенную выше, стоит использовать скорее как теоретическую базу, и это не должно стать препятствием к оформлению развода в Украине.

Заявление на признание должно быть подано в установленном порядке. Оно должно быть полным и не содержать ошибок, потому что это может привести к многомесячным задержкам.

Мы предоставляем такие услуги по ведению бракоразводного процесса, так как официального договора на проведение бракоразводных процессов для немцев в Украине нет, что вызывает много сложностей. Мы работаем по поручению в рамках полномочий на ведение бракоразводного процесса. Оплата за эти услуги включена в сумму гонорара.

Затраты

На данный момент при подаче заявления на развод необходимо оплатить около 1 000 грн. (в эквиваленте около 30 евро) судебной пошлины, что составляет 40% прожиточного минимума в Украине. Эта сумма регулярно минимально увеличивается, поэтому судебная пошлина может несколько повыситься. Обязательного положения о гонорарах адвокатов или другого установленного положения о выплате гонораров, минимального сбора (ранее BRAGO) или Закона о гонорарах адвокатов (RVG) в Украине нет.

О гонорарах и тарифной сетке адвокатов стороны договариваются отдельно и эти суммы могут очень отличаться. Общепринятыми являются расчёты по отдельным статьям затрат, что практически делает невозможной прозрачность затрат для иностранцев и очень усложняет расчётный процесс. Паушальные пошлины также являются общепринятыми к оплате.

Следует обращать внимание на то, чтобы адвокат действительно предоставил все необходимые услуги, например, получение решений о разводе, апостилизация и переводы. Такие услуги иностранцу сложно оценить, а из-за их непрозрачности – проблематично сравнить. Именно поэтому мы предлагаем комплексные пакеты вплоть до признания решений в Германии.

Поручителю больше не о чем заботиться самому. Комплексные пакеты по фиксированной цене делают возможной полную прозрачность затрат, что практически сводит на нет скрытые дополнительные риски из-за трат.

Наши услуги являются уникальными в Украине и ориентированы конкретно на межнациональные бракоразводные процессы.

Особенности бракоразводных процессов в Украине/На что необходимо обращать внимание

Стиль работы и условия расчётов с адвокатами в Украине часто очень сильно отличаются от немецкой практики. При этом во время бракоразводного процесса необходимо обращать внимание на следующие вещи, чтобы избежать недоразумений и споров, которые могут фатально повлиять на сам процесс:

Адвокатская и судебная практики, а также бюрократические моменты отличаются очень сильно от немецких традиций. Это часто приводит к претензиям со стороны клиента, нахождению клиентом недочётов и его недовольству.

Изначально Вам предлагаются услуги, объём которых непонятен. На практике часто встречается, что деятельность адвоката или юриста ограничивается составлением иска о разводе и не предусматривает представительства интересов клиента и прочих видов деятельности, таких как ознакомление с документацией, назначение сроков в суде, переговоров с участниками процесса и др. Адвокат отправляет иск о разводе в суд и считает свою работу на этом завершённой. Украинские клиенты зачастую и желают только этого. Немецким же клиентам это часто не понятно и приводит к недорозумениям и ошибочным ожиданиям. В Украине такая ситуация является совершенно обычной.

Подключение корреспондирующих адвокатов, которые будут представлять интересы клиента только в судебных слушаниях в других городах, на данный момент является скорее нетипичной процедурой. Много адвокатов отклоняют такую опцию, потому что по их мнению это противоречит ведению взаимоотношений с клиентом. Часто к таким слушаниям наблюдается ещё и халатное отношение или же несмотря на оплату адвокат на них не присутствует. Именно по такой причине во всех слушаниях дел по всей территории Украины мы лично принимаем участие.

Откликаться на дешёвые предложения не стоит, потому что как правило это влечёт за собой существенные косвенные траты. Вас могут заманить дешёвым предложением представления Ваших интересов, но в дальнейшем все остальные услуги будут стоить в разы дороже. Судебная пошлина, переводы, ведение судебных слушаний и проведение выездных сессий, затраты на командировки, проживание, корреспонденция, внесённая в счёт отдельно, и прочее. Всё может зайти настолько далеко, что все действия адвоката должны будут оплачиваться отдельно, даже если изначально было согласовано другое.

Клиенты должны осознавать, что представление интересов иностранцев, которые не понимают официального языка, всегда связано с повышенной сложностью и потребует особенных усилий, которые смогут предложить лишь некоторые адвокатские бюро, удовлетворяющие требованиям для реализации подобной деятельности. Вся корреспонденция должна быть двуязычной и вестись юридическим языком с использованием определённой терминологии. Для этого нужны специальные переводчики или же адвокат должен иметь лингвистическое образование в целевом языке. Обычно такие специалисты встречаются крайне редко, да и как правило, адвокатские бюро не нанимают на работу переводчиков и тем более специализированных юридических переводчиков.

Мы сотрудничаем со специализированными переводчиками, а также с присяжными переводчиками немецких земельных судов, благодаря чему наши переводы можно сразу же подавать в немецкие органы власти. Вы не теряете времени, а мы уладим для Вас всё, что касается бракоразводного процесса. Ни одна из местных контор не сможет предложить Вам такой спектр услуг.

Адвокат или переводчик должен владеть правовыми знаниями на немецком языке, иначе с клиентом будет невозможно наладить понятную коммуникацию, потому как даже значение юридической терминологии сильно отличается в зависимости от страны/земли. Это известная в науке и на практике особенность юридического перевода немецко-украинских и российских текстов, о чём неспециалистам часто неизвестно.

С оглашением решения о разводе урегулирование остальных формальностей касательно развода не заканчивается. Получение и апостилизация решения, вступившего в законную силу, представляют собой отдельный вид сложностей, о чём неизвестно в Германии и с чем клиенты, как правило, не считаются. Получение решения, готового к признанию в Германии, может длиться дольше, чем сам бракоразводный процесс. Как правило, принятые решения рассылаются сразу после слушания дела. В законную силу они вступают приблизительно через месяц. Только тогда на решении может быть проставлена отметка о вступлении решения в законную силу.

Для получения такого официального экземпляра решения с проставленной отметкой о вступлении решения в законную силу необходимо подавать отдельное заявление, а рассмотрение такого заявления может продолжаться месяцы. Об этом должен позаботиться уполномоченный представитель изначально, чтобы избежать затягиваний по времени в дальнейшем. Лишь тогда можно проводить апостилизацию решения о разводе.

Преимущества расторжения брака в Украине. Кому подходит оформление развода в Украине?

  • Оформление развода в Украине подходит каждому, кто находится в браке с гражданами Украины и желает получить развод.
  • Бракоразводный процесс происходит быстрее, чем в Германии, из-за отсутствия необходимости соблюдения года раздельного проживания.
  • Предметом бракоразводного процесса является сам развод. Что же касается дел, связанных с последствиями развода, другая сторона в споре должна самостоятельно подавать заявления для открытия отдельных производств. Это никак не влияет на бракоразводный процесс и главный предмет гражданского иска. В частности, такие заявления не могут его замедлить.
  • Бракоразводный процесс, как правило, менее затратный, чем в Германии.

Детали мы можем обсудить во время первой бесплатной телефонной консультации.

После этого мы оценим Ваш конкретный случай и будем работать для Вас быстро и легко до признания решения суда о разводе иностранными органами власти.

(48 человек, в среднем: 3.83/5)

^